Wanderausstellung


Bunt ist es hinter den sieben Bergen


Illustrationen zu Grimms Märchen aus sieben Jahrzehnten

Wer erinnert sich nicht an die heiteren oder beunruhigenden, rätselhaften oder verträumten Illustrationen, die in den Märchenbüchern der Kindheit abgebildet waren? Zwischen den Buchdeckeln älterer und jüngerer Ausgaben der Kinder- und Hausmärchen der Brüder Grimm oder den Bilderbüchern zu einzelnen Märchen verbergen sich Bilder, die sich tief in das Gedächtnis einzelner Generationen eingegraben haben.

Die Wanderausstellung „Bunt ist es hinter den sieben Bergen“ will zwar keine Erinnerungen wachküssen, aber zu einer Wieder- und Neuentdeckung einer künstlerisch reichen Tradition der Märchenillustration in Deutschland, Österreich und der Schweiz einladen. Gezeigt wird eine Auswahl von rund 75 Illustrationen aus den historischen und aktuellen Buchbeständen der Internationalen Jugendbibliothek, die für die Ausstellung digitalisiert wurden. Der Bogen reicht von frühen Veröffentlichungen der Nachkriegszeit, etwa von Hans Fischer und Felix Hoffmann, zwei der international erfolgreichsten Illustratoren der Schweiz, über kanonisierte Märchenausgaben so unterschiedlicher Künstler wie Werner Klemke, Lilo Fromm, Lieselotte Schwarz oder Janosch bis hin zu wegweisenden Illustrationsdeutungen der 1990er und frühen 2000er Jahre, etwa von Lisbeth Zwerger, Binette Schroder oder Susanne Janssen.

In der chronologischen Rückschau auf sieben Jahrzehnte der Märchenillustration werden künstlerische Traditionen und Brüche deutlich. Ausgebreitet wird ein Panorama künstlerischer Stile und Bildauffassungen, die in den jeweiligen Zeithorizont eingebettet sind. Die Ausstellung ist eine Zeitreise durch die Bilderbuchillustration Deutschlands, Österreichs und der Schweiz.

Umfang:
75 Illustrationen auf 34 Bildtafeln, 2 Einführungstafeln

Die Ausstellung kann eigenständig oder zusammen mit der Wanderausstellung "So leben sie noch heute. Europa illustriert die Grimms" gezeigt werden.

Sprache(n):
Deutschsprachig verfügbar, weitere Sprachen auf Anfrage


Nächster Ausstellungsort:
12. Januar - 17. Mai 2024:
Worlds of Words - Center of Global Literacies and Literature, College of Education / University of Arizona in Tucson, AZ / USA


Illustrationen:
Herbert Leupin, aus "Märchen der Brüder Grimm", NordSüd Verlag
Binette Schroeder, aus: "Der Froschkönig", NordSüd Verlag