Australia 


 

24

Bauer, Michael Gerard 

Don’t call me Ishmael! 

Malvern, SA : Omnibus Books, 2006. – 277 p. 

ISBN 1-86291-666-7

Teenager – Insecurity – Bullying – Friendship 

Ishmael’s life is doomed. After all, what is there to do when you suffer from a mysterious condition called Ishmael Leseur’s Syndrome that triggers abnormal behaviour in otherwise completely ordinary people and leaves you a complete loser? The desperate first-person narrator of this hilarious teenage novel describes in minute detail all the minor and major disasters hitting him over the head during one particularly trying school year. The accumulation of deadly embarrassing accidents in this light-hearted look at problems such as lack of self-confidence, bullying, and the search for a hole in the ground to disappear in, will have young readers giggling from beginning to end. (12+) 


25

Caswell, Brian 

Loop 

St Lucia, Queensland : Univ. of Queensland Press, 2006. – 208 p.

ISBN: 978-0-7022-3589-4 

Teenager – Everyday life – Unusual event 

In this collection of short stories for teenagers, award-winning author Brian Caswell explores a kaleidoscope of different topics. The tales range from the challenges of everyday life, the pitfalls of teenage love, the disappointment and anger against divorced parents to various unusual encounters with forces from outer space, which are in turn moving, heart-breaking, witty, and hilarious. Often ending in a truly Dahl-like twist of events, the stories are all the more enjoyable because readers are taken completely by surprise. The smooth and engaging first-person narrations interspersed with plenty of dialogue make this collection a diverting read. (12+) 


26

Dubosarsky, Ursula 

The red shoe 

Crows Nest, NSW : Allen & Unwin, 2006. – 183 p. 

ISBN 978-1-74114-285-3

Australia/1954 – Post-war society – Daughter – Father – Sister – War trauma – Suicide attempt

In this quiet children’s novel set in 1954, Ursula Dubosarsky describes the everyday life of little Matilda and her family. Matilda’s mother struggles hard to maintain a kind of sane family routine despite the fact that the often-absent father can’t seem to cope with his horrible wartime memories and older sister Elizabeth just suffered a nervous breakdown. In an unpretentious, matter-of-fact style, the curious six-year-old protagonist relates the events around her. The renowned Australian author uses real newspaper clippings cunningly woven into the haunting narrative to paint an authentic picture of small and big events in post-war Sydney and, at the same time, creates a family story filled with a sense of mystery, adventure, tragedy, and wonder. (10+) (Queensland Premier’s Literary Awards; 2006) 


27

Marchetta, Melina 

On the Jellicoe road 

Camberwell, Victoria [et al.] : Viking, 2006. – 288 p.

ISBN 978-0-670-07029-9 

Mother – Daughter – Search for identity –Orphan – Friendship – Boarding school – Love 

As newly-elected house leader, 17-year-old Taylor Markham faces difficult negotiations in the secret territory wars between the boarders at Jellicoe School, the Townies, and the Cadets. Yet, her heart is actually set on something else. Ever since her mother abandoned her six years ago, the troubled and angry girl has been trying to piece her life back together from snippets of fading memories and a weird dream that haunts her every night. Could the unfinished manuscript about five kids who lived in Jellicoe almost 20 years ago hold the missing clues? In her new teenage novel, Melina Marchetta carefully intertwines two mysterious and utterly moving stories about friendship, love, tragedy, and loss that will not release their grip on the readers until the last page. (14+) 


28

Millard, Glenda (text) 

Chapman, Gaye (illus.) 

Kaito’s cloth 

Lindfield, NSW : Scholastic Press, 2006. – [36] p. 

ISBN 1-86504-845-3 

Girl – Butterfly – Flying – Wish – Imagination 

This philosophical, fairytale-like picture book is Glenda Millard and Gaye Chapman’s second collaboration after »Heart of the tiger« (2004). The fragile ink- and watercolour-illustrations whisk readers away into a magical land where the Lord of Flight creates stunningly beautiful butterflies to fill the hearts of people with joy before the dreary winter settles in. When little Kaito (who bears some resemblance to a slightly Japanese Little Red Riding Hood) finally reaches the Mountain of Dreams after a strenuous journey, she is devastated to learn that the floating, fluttering creatures only live for one day. Nevertheless, with a lot of imagination, the girl eventually finds a way to preserve the miracle of flight until spring returns. (4+) 


29

Ormerod, Jan (text/illus.)

Water witcher 

Surry Hills, NSW : Little Hare Books, 2006. – [32] p. 

ISBN 978-1-921049-51-4 

Farm – Drought – Survival – Water – Divining rod 

In this picture book, acclaimed illustrator Jan Ormerod recalls the difficult life on a drought-stricken farm in the Western Australian bush. The slightly nostalgic, evocative illustrations in bright blue and shades of brown, red, and orange bring the glimmering heat of a typical dry summer day alive, with land, people, and animals sweltering under layers of red dust. To survive, little Dougie and his father have to cart water to the farm every single day, from a well more than an hour down the track. When the boy learns that his grandfather was able to find water with the help of a divining rod, he ignores his sisters’ teasing and his mother’s scepticism and determinedly knuckles down to learn the mysterious art of water witching to save his family. (4+) 


Special Mention

30

Tan, Shaun (illus.)

The arrival

Melbourne : Lothian Books, 2006. – [126] p. 

ISBN 978-0-7344-0694-1 

Journey – Immigrant – Loneliness –Homesickness – Assimilation 

Award-winning artist Shaun Tan’s latest offering for young and old readers is an extraordinary graphic novel relating the tale of a young man who ventures out into a strange, far-away country across a vast ocean to seek a better life. With hardly any money and no knowledge of the language or the customs of his chosen land, all that the immigrant can rely on to find food, work, and a place to live are his inner strength and ingenuity plus help from sympathetic strangers. In a sequence of hundreds of sepia-coloured illustrations in varying sizes, this textless masterpiece invites readers to share the protagonist’s homesickness, displacement, and confusion in an enigmatic world devoid of any recognisable, familiar patterns. The graphite pencil drawings, created with a meticulous attention to detail and brimming with fantastic elements, are reminiscent of an old-fashioned photo album that reveals a long-forgotten, secret adventure. (12+) <> ¤


31

Tonkin, Rachel (text/illus.) 

Leaf litter : exploring the mysteries of a hidden world 

Pymble, Sydney, NSW : Angus & Robertson, 2006. – 29 p. 

(Children’s non-fiction) 

ISBN 978-0-207-19844-1 

Plant litter – Habitat – Life cycle – Seasons 

This non-fiction picture book takes young readers on a trip into nature. In detailed, large-format illustrations teeming with wildlife, the author examines the world on a small patch beneath a tree during the course of one year. While leaves and plants grow, fall to the ground, and start rotting, small animals are born, fight for survival, leave the place, or die. Even small children will delight in naming animals and discovering fascinating scenes by lifting the flaps. The poetic and informative text adds a second level for older children who are interested in changes occurring in the habitat. The »Things to find« appendix invites readers to explore the pages more thoroughly and the glossary provides an abundance of additional information. (3+) ¤


32

Wild, Margaret (text) 

Spudvilas, Anne (illus.) 

Woolvs in the sitee 

Camberwell, Victoria [et al.] : Viking, 2006. – [40] p. 

ISBN 0-670-04167-x 

City – Catastrophe – Panic – Loneliness –Coping with fear – Courage 

The city has turned sinister, strange creatures are lurking in the shadows, and to young Ben, life has become a fierce struggle for survival. Only when his sole friend, the elderly next door neighbour, disappears, does the boy, who has been hiding in the basement, summon enough courage to decide: »I will no longer let the woolvs forse me to scrooch [sic].« In this unsettling picture book, readers are left in the dark as to what kind of catastrophe may have hit the city. The sketchy, bold charcoal illustrations set against alarming watercolour backgrounds underline the oppressing atmosphere of the narration, while the misspellings and twisted grammar draw particular attention to the poetic text. This outstanding work naturally lends itself to discussions about war, fear, environmental destruction, or psychosis. (10+) 

 

List of countries

List of languages